top of page

Techniques de construction traditionnelles ​

avec Jacques Bruderer

Atelier de 5 jours · Westhoffen, Alsace

Date limite de candidature : 1er mars 2027.

 

10–14 mai  ·  19–23 juillet 2027

​

Jacques Bruderer vous transmet les techniques du bâti ancien alsacien, mises en œuvre directement sur le chantier d'un ancien corps de ferme qui deviendra l'École d'architecture et d'artisanat de Westhoffen.

​


Contenu de l'atelier​

​

  • De la forêt au chantier : sélection du bois dans la forêt de Westhoffen, coupe à la hachette ou à la scie de bois de 8 cm de diamètre pour les palançons (structure primaire du clayonnage) et de branches de la grosseur d'un pouce pour la structure secondaire

​

  • Le fendage du bois au départoir pour obtenir les palançons, puis leur taille à la plane sur un banc d'âne (pièces de 2 cm d'épaisseur aux arêtes biseautées)

​

  • Le clayonnage : pose des palançons et tressage des branches entre les colombages

​

  • Le torchis : préparation de la terre et des fibres de paille, mise en œuvre sur les pans de bois

​

  • Le plancher à quenouilles : technique traditionnelle de remplissage des planchers à l'aide de terre, de paille et de palançons

​

  • L'isolation naturelle : terre-paille allégée et construction de la structure secondaire en bois

​

  • La maçonnerie : murs en moellons de grès rose, mortiers de chaux, rejointoiement

​

  • Les enduits chaux-sable et les enduits de terre : préparation, application et finitions

​

  • Visite d'un chaufournier (Chaux Boehm)

​

  • Initiation à la taille de pierre

​


Informations pratiques


• Dates : du lundi 10 au vendredi 14 mai ou du lundi 19 au vendredi 23 juillet 2027 (chaque semaine est indépendante)


• Horaires : de 9 h à 17 h, pause déjeuner de 12 h à 13 h


• Lieu : 1 rue Westerend, 67310 Westhoffen, France


• Langues : français et anglais
 

• Âge minimum : 16 ans (lettre d'autorisation d'un représentant légal pour les mineurs)
 

• 10 participants maximum par session - les places sont donc limitées
 

• Tarif : 1 075 € par semaine


Compris : 5 jours de formation, 5 nuits en gîte (dont la nuit de la veille), les déjeuners (sandwich et salade, option végétarienne possible), boissons, fruits et biscuits tout au long de la journée.


Non compris mais obligatoire : une assurance accident couvrant l'atelier, des chaussures de sécurité, des gants de protection, des lunettes de protection et une tenue de travail adaptée. Sans cet équipement, la participation à l'atelier ne sera pas possible.


Bourses : des bourses partielles sont attribuées à la discrétion du Comité pédagogique de la TRA, sur la base de la lettre de motivation et des pièces justificatives (par exemple, une attestation de bourse universitaire, un justificatif de revenus, une attestation d'inscription dans une école ou une lettre expliquant brièvement votre situation financière). Nous vous encourageons aussi à solliciter une bourse dans votre pays, par une demande spontanée auprès de votre université, de l'État, de votre région ou d'une fondation.


Crédits universitaires : les étudiants peuvent contacter directement leur université pour faire reconnaître cet atelier dans leur cursus. Une fois la démarche engagée, notre équipe se fera un plaisir de fournir les documents nécessaires (programme, nombre d'heures, attestation de présence).


Candidature


Envoyez votre candidature à contact@latablerondearchitecture.com

avec pour objet « Candidature Tech Trad 2027 – Prénom Nom », en indiquant :


1. la semaine choisie ;


2. vos nom et prénom, adresse postale, numéro de téléphone et date de naissance ;


3. votre statut ou profession (étudiant en architecture, architecte, charpentier, tailleur de pierre, enseignant…) et votre école ou entreprise ;


4. une lettre de motivation en français ou en anglais (1 page maximum, en PDF) ; vous pouvez aussi joindre des dessins ou des photographies de vos projets.


Date limite de candidature : 1er mars 2027.

Seules les candidatures complètes seront étudiées.

La Table Ronde de l'Architecture

Association sans but lucratif d’intérêt général​

contact@latablerondearchitecture.com

67310 Westhoffen, France

©2026 La Table Ronde de l'Architecture

  • Instagram
bottom of page